-
1 обогащать
несов. - обогаща́ть, сов. - обогати́ть; (вн.)1) ( делать богатым) enrich (d)2) ( делать более ценным) enrich (d)обогати́ть свой о́пыт — enrich one's experience
обогаща́ть ум зна́ниями — enrich the mind with knowledge
иску́сство обогаща́ет жизнь — art enriches life
3) горн. concentrate (d)обогаща́ть руду́ — concentrate / dress the ore
-
2 опыт
1) (совокупность практических навыков, знаний) experienceнакапливать опыт — to accumulate / to gather experience
осваивать опыт — to assimilate / to profit by experience
богатый опыт — rich / vast experience
недостаточный опыт — insufficient experience, lack of experience
передовой опыт — advanced / progressive experience, innovations
политический опыт — political experience / mileage
производственный опыт — know-how, production experience
обмен опытом — exchange / sharing of experience (of)
опыт использования оборудования военной промышленности в гражданском производстве — experience in using defence facilities and equipment in civilian production
на опыте, по опыту — by experience
2) (эксперимент) experiment, test, trialпроводить опыт — to carry out / to perform an experiment
-
3 обогащать
обогатить (вн.)1. (в разн. знач.) enrich (d.)2. горн. concentrate (d.)обогащать руду — concentrate / dress the ore
-
4 обогатить свой опыт
General subject: add to experience, enrich one's experienceУниверсальный русско-английский словарь > обогатить свой опыт
См. также в других словарях:
LG Optimus One — Optimus One with Google LG Optimus One P500 front Brand LG … Wikipedia
Honolulu Academy of Arts — infobox Museum name= The Honolulu Academy of Arts imagesize= 260px established= 1922 location= 900 South Beretania Street (between Ward and Victoria Streets), Honolulu, Hawaii director= Stephen Little, PhD website=… … Wikipedia
Critique of Pure Reason — Part of a series on Immanuel … Wikipedia
perception — perceptional, adj. /peuhr sep sheuhn/, n. 1. the act or faculty of apprehending by means of the senses or of the mind; cognition; understanding. 2. immediate or intuitive recognition or appreciation, as of moral, psychological, or aesthetic… … Universalium
M. L. J. Abercrombie — contributed through her teaching, research, lecturing and writing, to the theory and practice of education. In particular, she carried out pioneer research into the use of groups in learning with medical, architectural and education students, and … Wikipedia
University of North Carolina at Greensboro — Motto Service Established 1891 Type Public … Wikipedia
The Personal Heresy — Jack’s “Personal Heresy”: The Politics of Poetics [http://www.pseudobook.com/cslewis/?p=59] Summary The Personal Heresy is a series of articles, three each by C.S. Lewis and E.M.W. (Eustace Mandeville Wetenhall) Tillyard, first published on April … Wikipedia
Elmira College — Infobox University name = Elmira College free label = Notable for free = The first college in the United States to grant a Bachelors Degree to women equivalent to those granted to men. established = 1855 type = Private president = Thomas Keith… … Wikipedia
ID eNTITY — Infobox manhwa name = iD eNTITY imagesize=200 caption = iD eNTITY manhwa, volume 1 (English version) ko hangul = 유레카 romanized = Yureka genre = multigenre=y Adventure = y Fantasy = y author = Son Hee joon illustrator = Kim Youn kyung publisher =… … Wikipedia
Memento (film) — Memento Theatrical release poster Directed by Christopher Nolan Produced by … Wikipedia
William Sargant — William Walters Sargant (April 24, 1907 August 27, 1988), was a British psychiatrist who is now famous for his work with shell shocked servicemen during World War Two, and later for his publication of a book entitled Battle for the Mind in which… … Wikipedia
